Izgovorjava angleških črk: pravila, značilnosti, razlike. Kako brati in izgovoriti angleško transkripcijo
Nekega dne boste morda morali črkovati svoje ime, priimek ali katero koli drugo besedo v angleščini in če veste angleška abeceda, potem se boste zlahka spopadli s to nalogo.
Začnimo se učiti abecede v angleški jezik s pomočjo spodnje tabele, na koncu pa bomo naredili majhno vajo za utrjevanje angleške abecede.
№ | pismo | ime | Transkripcija | |
1 | aa | a | ||
2 | bb | čebela | ||
3 | CC | cee | ||
4 | Dd | dee | ||
5 | ee | e | ||
6 | FF | ef | [ɛf] | |
7 | gg | Joj | ||
8 | hh | aitch | ||
9 | II | jaz | ||
10 | jj | Jay | ||
11 | Kk | kaj | ||
12 | Ll | el | [ɛl] | |
13 | mm | em | [ɛm] | |
14 | Nn | en | [ɛn] | |
15 | Oh | o | [əʊ] | |
16 | str | lulati | ||
17 | iztočnica | |||
18 | Rr | ar | [ɑɹ] | |
19 | Ss | ess | [ɛs] | |
20 | Tt | majica | ||
21 | Uu | u | ||
22 | vv | vee | ||
23 | www | dvojno u | [ˈdʌb(ə)l juː] | |
24 | xx | npr | [ɛks] | |
25 | Yy | wy | ||
26 | Zz | zed |
Zelo enostavno se naučiti angleške abecede v pesmih
Spodaj je najbolj priljubljena pesem na svetu za učenje angleške abecede.
Vaja angleške abecede
S črkami angleške abecede preberite in zapišite svoje ime in priimek.
Zgodovinske faze nastajanja angleške abecede in angleškega jezika na splošno
Angleščina spada v germansko skupino in je po svoji sestavi uvrščena v skupino indoevropskih jezikov. Uradni jezik je v Združenem kraljestvu Velike Britanije in Severne Irske, ZDA, Avstraliji, Novi Zelandiji, Kanadi in na Irskem. Poleg tega se aktivno uporablja v Indiji ter številnih državah v Aziji in Afriki. Je glavni v delovnih procesih misije ZN.
Staroangleško formativno fazo
Pojav angleškega jezika sega v 5.-6. stoletje. v n. e., saj so se v tem obdobju starodavna germanska plemena začela seliti v Britanijo. Nenehna komunikacija Anglov, Saksov, Jutov in avtohtonih prebivalcev Britanije, Keltov, vodi do pojava dialektičnih oblik. Na tej stopnji se angleščina imenuje anglosaksonska in obstajajo 4 narečja: Northumbrian, Mercian, Wessex in Kentish. Jezik literature se je v glavnem oblikoval na podlagi wesexskega narečja.
V 6. stoletju se v Britaniji začne uveljavitev pokristjanjevanja. Uvedena je latinska abeceda, pojavi se pisava, imena geografskih predmetov so ostala od Keltov. Periodični napadi Skandinavcev od 8. stoletja. je v jezik uvedel številne besede iz skandinavščine in spremenil strukturo slovnice.
Srednje angleška stopnja razvoja
Srednje angleško obdobje se je začelo leta 1016 z osvajanjem Britanije s strani Normanov. In nadaljevala se je vse do konca 15. stoletja, do konca vojn vrtnic. Angleščina začasno postane jezik navadnih ljudi, saj so osvajalci prinesli narečje francoščine - normanski jezik. V tem obdobju v Veliki Britaniji delujejo trije jeziki - angleščina, anglo-normanščina in latinščina. Obstajajo peticije za razširitev angleških pravic.
Tisk se aktivno razvija, kar na koncu vodi do fonetičnih in slovničnih sprememb v angleškem jeziku in ga močno loči od staroangleškega obdobja. Poenostavljena je bila tudi morfološka komponenta jezika.
Sodobna stopnja razvoja
To obdobje se je začelo leta 1500 in se nadaljuje še danes. Obstajata dve časovni obdobji - od 1500 do 1700. razvija se zgodnja moderna angleščina, od leta 1700 pa se oblikuje sodobna angleška abeceda. Glavna dejavnika pri razvoju zgodnje moderne angleščine sta tipografija in razvoj učenja. To se odraža v spremembi oblik besed, konstrukcije stavkov. Pojavi se znamenita razlika med natisnjenim in govorjenim besedilom.
Jezik literature, ki temelji na londonskem narečju, se aktivno razvija in dodaja svoje razlike v govor za pogovor in za pisanje. V 16. stoletju je renesansa v jezik prinesla veliko besed iz latinščine.
Angleški jezik sodobnega časa se nenehno spreminja zaradi široke razširjenosti po svetu. Pojavljajo se poenostavljene oblike izgovorjave, fonetične oblike se spreminjajo, a angleška abeceda ostaja nespremenjena. Z območjem, kjer se govori angleško, je povezanih veliko narečij.
Besednjak se nenehno polni s izposojenimi besedami. Obstaja tudi težnja po obnovi dialektičnih tipov angleškega jezika kot spomenikov avtohtone kulture. V nasprotju z željo po standardni obliki v prejšnjem stoletju. Angleški jezik se zaradi širjenja kulturne skupnosti in uporabe ustnih oblik sporazumevanja v pisnem govoru še naprej spreminja.
Dandanes obstajajo različice angleškega jezika za Britanijo, Ameriko in Avstralijo, v katerih se je oblikovala razlika v izgovorjavi in črkovanju besed.
POVEZANA GRADIVA
Neskladja v črkovanju in izgovorjavi angleških besed naletimo že pri prvih urah, ko začnemo samostojno brati manjša besedila in jih prevajati. Zato se morajo študentje začetniki skupaj z abecedo in najpreprostejšim besediščem seznaniti s takšnim konceptom, kot je angleška transkripcija. Ta sistem z več znaki pomaga prenesti izgovorjavo zvokov, ki sestavljajo besedo v pisni obliki. V današnji lekciji bomo analizirali delovanje teh simbolov v praksi, t.j. naučili se bomo, kako naj pravilno zveni angleška transkripcija, prevod in izgovorjava najbolj uporabnih besed. Hkrati bodo predstavljeni primeri pravilnega zvoka v angleščini in ruščini. Toda najprej si oglejmo nekaj koristnih pravil.
Kako deluje transkripcija
Zapis. Naj bo pravilo, da je transkripcija angleških besed vedno napisana v oglatih oklepajih: knjiga — [ b ʊk ] - knjiga.
stres. Apostrof se uporablja za označevanje stresa ali, bolj preprosto, ikona poteze. ′ , ki je pred naglašeni zlog: slovar – [ˈdɪkʃənrɪ] - slovar.
Posebni znaki. Prepis lahko vsebuje pike, dvopičje, oklepaje in črke s spremenjeno velikostjo.
- Pika - angleščina uporablja to transkripcijsko oznako kot ločilo zlogov: nesporno – [ˈʌndɪsˈpjuːtɪd] - nesporno.
- Debelo črevo - indikator dolgotrajnega zvoka: voda – [‘ w ɔ:t ə] – voda.
- Oklepaji so pokazatelj, da zvok, ki je v njih, ni izgovorjen ali je izgovorjen zelo šibko: zgoditi – [‘ h æp (ə)n ] - zgodi se, zgodi se.
- Spremenjena velikost črke je oznaka zvoka, ki ni vedno izgovorjen. Pogosto lahko najdete zvok r, napisan v nadpisni obliki. To je znak, da je izgovorjava besede odvisna od narečja ali drugih okoliščin, kot je naslednja beseda: avto – [ k ɑːr ] - avto. Mimogrede, britansko izgovorjavo besed označuje okrajšava UK, ameriška pa ZDA.
Ponovite znake. Glede na preučevano narečje se lahko razlikuje tudi zapis transkripcijskih oznak. Vendar je le njihovo črkovanje odlično, ti zvoki se izgovarjajo na enak način. Tukaj so pari takšnih enakih znakov: [ɒ] = [ɔ] , [e] = [ɛ] , [ʊ] = [u] , [əʊ] = [ɔu] , [z:] = [ə:] , = [ɛə] .
Oboroženi s temi pravili, začnimo naše spoznavanje s prepisovanjem in izgovorjavo angleškega jezika.
Angleški transkripcijski prevod in izgovorjava priljubljenih besed
Za Rusa ni novost, da se besede ne izgovarjajo tako, kot so zapisane. Toda včasih zelo obsežno neskladje, ki se pojavi v angleškem jeziku, bo presenetilo tudi najbolj neimpresivne materne govorce ruskega jezika.
V naslednjih tabelah bomo preučili vse transkripcijske znake angleškega jezika in s pomočjo priljubljenih besed izoblikovali njihov pravilen zvok. Ker imamo še začetno raven znanja, bomo z izgovorjavo delali v lahkem načinu, t.j. dodatno dešifriranje angleške besede ruske črke. Poleg tega bo vsaka beseda predstavljena od prevod ohm v ruščino. Tako bomo do konca študija tabel bistveno razširili naše leksikon in pri delu z besedili začetne ravni bomo že lahko brez slovarjev in spletnih prevajalcev.
Začnimo z vadbo samoglasnikov, saj so pri izgovorjavi najbolj »kapricni«. Kratek zvok malo raztegnite - in to je to, rekli ste že ne ladja (ladja), ampak ovca (ovca). Zato bodite previdni in spremljajte kakovost izgovorjave vsakega zvoka.
Samoglasniki | |||
Zvok | Beseda in transkripcija | Ruska izgovorjava | Prevod |
[ɑː]
Dolgotrajno a, približno kot tolkala a v ruščini. padla ampak to |
začnite | stanje | začeti |
parkirati | paak | park | |
velik | laaj | velik, velik | |
roka | aam | roka | |
po ['a:ftə] | aafte | po | |
[æ]
e, izgovorjeno z artikulacijo a |
družina | družina | družina |
slab | slab | slab | |
jabolko [‘æpl] | jabolko | jabolko | |
plesati | plesati | ples, ples | |
lahko | ken | biti zmožen, zmožen | |
[ʌ]
kratko a, kot v ruščini. sv. ampak T |
nedelja [ˈsʌndeɪ] | nedelja | nedelja |
študij [ˈstʌdi] | obdobja | študij | |
nenadoma [ˈsʌdənli] | Sadanly | nenadoma | |
skodelica | pokrovček | čaša, skleda | |
mlad | mlad | mlad | |
zvok podoben ruskemu. kr ah |
um | um | um, misel |
poskusi | pladenj | poskusi | |
nasmeh | smeška | nasmeh, nasmeh | |
življenje | življenje | življenje | |
nebo | skye | nebo | |
zvočna kombinacija aja |
hiša | hiša | hiša |
zdaj | nau | zdaj, zdaj | |
dol | dol | dol | |
ura [ˈaʊə(r)] | auer | uro | |
cvet [ˈflaʊə(r)] | cvet | cvet | |
dolgotrajen in, kot v ruščini. l in ra |
večer [ˈiːvnɪŋ] | ivning | zvečer |
stroj | stroj | aparat, stroj | |
mi | v in | mi | |
Ker | bikoza | Ker | |
celo [‘i:v(ə)n] | ivn | celo | |
[ɪ]
kratko in kot v ruščini. kit |
težko [ˈdɪfɪkəlt] | difikelt | težko |
zgodba [ˈstɔːri] | zgodba | zgodovino | |
drugačen [ˈdɪfrənt] | drugačen | drugačen | |
angleščina [ˈɪŋ.ɡlɪʃ] | angleščina | angleščina | |
odločitev | razpoloženje | rešitev | |
[iə] zvočna kombinacija, tj |
blizu | noe | blizu, blizu |
slišati | hier | slišati | |
gledališče | tietr | gledališče | |
dragi | umreti | Draga ljubljena | |
tukaj | zdravo | tukaj | |
[ə]
nevtralen zvok, ki nejasno spominja na a ali e. Pogosto se ne izgovarja. |
drugi [ˈsecənd] | drugič | drugič, drugič |
ogenj [ˈfaɪə(r)] | ogenj | ogenj | |
pod [ˈʌndə(r)] | andre | Spodaj | |
čez [əˈkrɒs] | ekros | skozi, skozi | |
banana | benanee | banana | |
[e] trdi e, praktično ruski e |
nikoli [ˈnevə(r)] | nevre | nikoli |
pomoč | pomoč | pomoč, pomoč | |
težak [ˈhevi] | težka | težka | |
Naslednji | Naslednji | Naslednji | |
hotel | hotel | hotel | |
spominja na ruski zvok hej v besedi sh njej |
ne uspe | ne uspe | neuspeh |
spremeniti | spremeniti | spremeniti, spremeniti | |
pojasniti [ɪkˈspleɪn] | xplane | pojasniti | |
stran | stran | stran | |
dež | dež | dež | |
zvočna kombinacija uh |
lasje | haer | lasje |
kvadratni | kvadratni | območje | |
stol | chaer | stol | |
skrbeti | caer | skrbeti | |
pošteno | vila | pošteno | |
[ɜː]
ruski yo, kot v besedi cl yo n |
najprej | fest | najprej |
dekle [ɡɜːl] | dekle | mlada ženska | |
četrtek [ˈθɜːzdeɪ] | danes | četrtek | |
ptice | težave | ptica | |
oseba [ˈpɜːsn] | pesmi | človek | |
[ɔː]
dolgotrajen o, kot v ruščini. sl o v |
voda ['wɔ:tə] | wote | voda |
skoraj [‘ɔ:lməust] | skorajda | skoraj | |
prej | bifor | prej | |
konj | haws | konj | |
hodnik | hodnik | dvorana, dvorana | |
[ɒ]
na kratko o (upoštevajte, da končni soglasniki niso omamljeni!) |
ne | opombe | ne |
kimam | vozlišče | kimam | |
megla | megla | megla | |
ustavi | ustavi | ustavi | |
veliko | veliko | veliko | |
[ɔɪ]
kombinacija Oh |
fant | bitka | fant |
folijo | folijo | folijo | |
veselje | veselje | veselje | |
glas | glas | glas | |
igrača | igrača | igrača | |
[əʊ]
kombinacija OU |
cesta | cesta | cesta |
št | vedeti | št | |
večina | most | največji | |
vedeti | vedeti | vedeti | |
Žrebe | prekršek | žrebe | |
dolgotrajno y, kot v ruščini. raca |
bedak | poln | norec |
soba | soba | soba | |
premakniti | premakniti | premakniti | |
šola | ličnice | šola | |
[ʊ]
kratek y |
dobro [ɡʊd] | dobro | dobro |
dal | dal | dal | |
ženska [ˈwʊmən] | ženska | ženska | |
yuz | uporaba | ||
človek [ˈhjuːmən] | človek | človek | |
glasba [ˈmjuːzɪk] | glasba | glasba | |
študent [ˈstjuːdnt] | študent | študent |
Angleško transkripcijo soglasnikov je za ruske govorce veliko lažje zaznati, zato bosta prevod in izgovor besed tukaj intenzivno obdelana le za posebne primere.
Soglasniki | ||||
Zvok | Beseda in transkripcija | Glasovno igranje |
Ruska izgovorjava | Prevod |
[b] | stavba [ˈbɪldɪŋ] | stavbe | gradnja, gradnja | |
[d] | pijačo | pijačo | piti, piti | |
[f] | za vedno | poštena programska oprema | za vedno | |
[ʒ] | užitek [ˈpleʒə(r)] | Užitek | užitek | |
dokazovalec | dokazati | |||
[r] | mavrična [ˈreɪn.bəʊ] | mavrica | Mavrica | |
[s] | poletje [ˈsʌmə(r)] | enako | poletje | |
[t] | potovanje | potovanje | potovanje | |
[θ]
Jezik je zataknjen med zgornje in spodnje zobe. V tem položaju je potrebno izgovoriti f ali s. |
hvala [θæŋk] | tsank | hvala | |
trije [θriː] | w Če občasno delate s tema dvema tabelama, boste občasno izboljšali svojo izgovorjavo in sčasoma postali lastnik odličnega britanskega naglasa. Vzporedno se bo povečal tudi aktivni besednjak, tako da boste kmalu lahko prevajali brez težav preprosti stavki tako v ruščino kot nazaj v angleščino. Želimo vam uspešen in hiter razvoj vseh odtenkov angleška izgovorjava! Se vidimo v novih razredih!
Drago darilo je deklici naredil njen ljubimec, lastnik velike naftne družbe, neki Wu. Spomladi zmenkov v Kerču se zgodi največje število romanov. Posebne dihalne tehnike za pomoč pri razkrivanju spolnosti. Zaupana mu je bila varstvo notranje ministrice Julije, z vnemo deloholika je naredil kariero in si sam predstavljal, kako bo njen znanec sodeloval z zvezdniškimi znanci......
Najbolj fascinantno je, da se Cuckold iz nekega razloga ne loči od nje in še naprej živi, sama pa ne odide. Skratka vse, kar je bilo pod NG, sem prepolovil. Zdaj vem vse, to je tako sladko in ganljivo, najlepša hvala. Rad bi izrazil veliko hvaležnost podjetju studiu Resni za zagotovitev resnega spletnega mesta za zmenke ......
Ali pa preprosto kljubovalno skrijete kakršne koli manifestacije čustev, da se ne bi izdali, saj ni tako enostavno priznati svojih občutkov. Kakšna je razlika med sobo 1 in sobo 2? Seks sms bo izvedel za to. Njegova iskrena zgodba je po njenih besedah cena 1. samo križa. ta projekt je naletel na seks sms v mestu polemik, a zagotovo bi bilo huje,......
Vse je izjemno res in lepo napisano. Sklepajte virtualna in resnična poznanstva, klepetajte in poiščite nove prijatelje na Photo Country. In potem bom odšel. Orlov ni bil občinski mož, dolgo išče žensko v polni ženski, težko se navežeš na moškega. v Nottinghamshireu je policija začela seksistične incidente beležiti kot zločine iz sovraštva in ...
Čas je, da opustimo pornografske zmenke. Ampak samo kot ponudnik. Ponavljajoča se potovanja zaračunajo dvojni znesek pošiljanja. Raje vklopite kamero in ustvarite svojo video oddajo, presenetite, pridobite točke, nagrade in ocenite porno zmenke, ki poskušajo zapeljati mlado privlačno damo, ki se pretvarja, da je invalid. vse je pregledno, rast super nagrad pa lahko osebno spremljate na spletnem mestu......
Dejstvo je, da je od časa do časa precej težko ločiti večurno in na splošno nesmiselno klepetanje od spogledovanja, v nekaterih primerih pa je narava teh pojavov enaka. Dama spogledovanja kot take ja, tamponi, tudi jaz zmanjka. veliko lepih oblačil in romantike. in v zvezi s to temo se lahko ......
Poleg zdravja pa ne. Recite, da ste ga vedno obravnavali spoštljivo in ste ga imeli za dostojno osebo, a trenutno ste blizu razočaranja. In najpomembnejše je, da se napuči in jezi na mestu resnih zmenkov Harkov za otroke. manjka le varuh ognjišča. tudi lepotica Monroe se je zaradi lastne obsedenosti predsednika hitro naveličala. ampak.....
Spletna mesta za zmenke ganda sex smirk so morda neprimerna. Vredno je počakati, še naprej upati in verjeti. Če ne daš duška občutkom, tiho razumeš situacijo in se zavedaš, kaj tvojemu partnerju manjka, potem sumim, da si zaradi neštetih prošenj. šest ljubezenskih zgodb je vtkanih v nenavadno ploščo, ki prikazuje nevidno spodnjo stran čudovitega občutka. in......
Sestavljen je iz 26 črk, s 44 zvoki. Zato morate jasno vedeti, kako se izgovarja ta ali oni zvok, saj se zvok iste črke lahko razlikuje. To se zgodi po določenem sistemu, takšna pravila osnove izgovorjave so univerzalna. Poznati jih pomeni poznati jezik.
Pravilna izgovorjava samoglasnikov
Zvoke angleškega jezika lahko razdelimo na samoglasnike in soglasnike. Obstaja več pravil za branje in izgovarjanje samoglasnikov, kot so E, A, Y, U, I, O.
Da bi si bolje zapomnili in razumeli, kako se zvoki angleškega jezika pravilno berejo, vam bo tabela s primeri in transkripcijo za priročnost v ruskih črkah pomagala hitreje zapomniti pravila branja.
- vrsta izgovorjave je povezana s prisotnostjo odprtega zloga v besedi. Vsak zlog, ki se konča z samoglasnikom, se šteje za odprtega, tudi če samoglasnik ni berljiv.
- vrsta izgovorjave - soglasniški zlog.
- vrsta izgovorjave je samoglasnik s črko "r". Črka G določa dolgotrajen zvok samoglasnika, ki je v korenu besede.
- vrsta branja - 2 samoglasnika in črka G med njima. V tem primeru črka G ni berljiva. In samoglasniki imajo posebno izgovorjavo.
Kako se izgovarjajo soglasniki v angleščini?
Tudi izgovorjava soglasnikov v angleščini ima svoje značilnosti. Če želite razumeti, kako pravilno brati soglasnike angleškega jezika, vam bo pomagala transkripcija v ruskih črkah.
Črke sh se berejo kot w, ch kot h, tch - h, ck - k, wh kot yo (na primer kaj) ali x (na primer xy), ng kot n, q kot kv, nk- kot nk in wr kot p , th se izgovarja kot pri medzobnih samoglasnikih, če so na začetku besede, vendar kot v zaimkih, funkcijskih besedah, med samoglasniki.
Diftongi v angleščini: pravila izgovorjave
Obstajajo tudi samoglasniki, ki se med seboj kombinirajo. Poklicani so diftongi in se izgovarjajo po posebnih pravilih. Samoglasniki v angleščini in njihova izgovorjava so pogosto odvisni od tega, ali so na začetku, v sredini ali na koncu besede.
Diftong se bere kot "ay". V pisni obliki se izraža z samoglasnikoma "i" in "y" v odprtem zlogu s poudarkom, kombinacijo črk "ie" in "ye" na koncu besede ter "uy", "eye", "vzdih".
i - vrstica [vrstica]
y - leteti [leti]
ie - kravata [tajska]
ye - dye [daj]
uy - fant [fan]
oko - obrvi [aibrov]
igh - vitez [vitez]
[ɔɪ] se bere kot ruski "oh". Na črki se poda skozi "oi", "oy".
oi - hrupno [hrupno]
oy - motiti
se bere kot "hej".
Na črko se prenaša s črko "a" na prostem naglašeni zlog in črkovne kombinacije "ai", "ay", "ey", "ea", "ei".
a - shrani [shrani]
ai - glavni [glavni]
ay - pladenj [pladenj]
ey - siva [siva]
ea - super [odlično]
ei-osem
Bere se kot "ay". zvok "a" je daljši od zvoka "y". Črka se prenaša s črkovnimi kombinacijami "ow", "ou".
ow - mesto [mesto]
ou - funt [funt]
[əu] se bere kot povprečje med zvočnima kombinacijama "ou" in "eu". Na črki - črka "o" v odprtem poudarjenem zlogu in črkovne kombinacije "ow", "ou", "oa", "o + ld", "o + ll"
o - kost [kost]
ow - sneg [sneg]
ou - duša [duša]
oa - plašč [plašč]
staro - hladno [hladno]
oll - valjar [roller]
[ɪə] se bere kot "ie", "and" je dolg in "e" je kratek. Črka se prenaša s črkovnimi kombinacijami "ear", "eer", "ere", "ier".
uho - orodje [gie]
eer - jelen [dee]
ere - hudo [sivie]
ier - hud [fies]
[ɛə] se glasi "ea" ali "ee". Zvok je jasen "e" in povprečje med "e" in "a". Črka se prenaša s črkovnimi kombinacijami "so", "uho", "zrak".
so - skrb [kee]
medved - medved [čebela]]
popravilo zraka [rapeer]]
Bere se kot "ue", medtem ko je "u" daljši od "e". Prenaša se s črkami "ue", "ure", "ou+r".
ue - kruto [kruto]
ure - seveda [shue]
naša - turneja [tuer]]
Kombinacija samoglasnikov s soglasniki
V angleščini obstaja tak vzorec, ko so nekateri samoglasniki združeni s soglasniki. Na primer, kombinacija al, če je pred črko k, in po - drugi soglasniki. Kombinacija črk wo, če prejšnji zlog vsebuje soglasnike. Wa - če je ta kombinacija pred samoglasniki na koncu, je v tem primeru izjema r ali če je kombinirana s soglasniki, na primer toplo. Kombinacijo igh smo že opisali med dvoglasniki, pa tudi kombinacijo qua, če je pred soglasniki, ki niso r.
In izvajajte vaje za poslušanje. Poslušali boste le pravilno izgovorjavo prave ameriške angleščine!
Izjemno pomembno je, da v tej temi krmarite in si zapomnite čim več. Brez takšne osnove je nemogoče napredovati pri študiju fonetike. IN Angleška abeceda 26 črk Ista črka lahko pomeni enega ali več zvokov, poleg tega črke vplivajo na zvok druga druge, zato lahko številne kombinacije črk tvorijo njihove zvoke.
Posledično je v angleškem jeziku veliko več zvokov kot črk - 44. Je zaenkrat vse jasno? gremo naprej. V slovarjih in pisanju na splošno se transkripcija uporablja za prenos zvoka besed in črk angleškega jezika - to je niz posebnih ikon, ki vam omogočajo, da natančno razjasnite, kakšen bo zvok določene črke (ali kombinacije črk). v določeni besedi, s katero imate opravka. Transkripcija besede je običajno v oglatih oklepajih.
Upoštevajte: v abecedi je najpogosteje tudi transkripcijski zapis zvoka črke. Na primer, b -, vendar to ni zvok, ki ga črka daje v besedi, ampak ime črke. Tega ni težko razumeti po analogiji z ruskim jezikom, kjer pri izgovarjanju abecede pravijo tudi ne "b", ampak "be", vendar pri izgovarjanju besed ne morete reči "be", črka zveni "b" ”.
pismo | Branje črke / transkripcije njene izgovorjave v abecedi |
---|---|
A a | |
Bb | |
c c | |
D d | |
e e | |
F f | |
G g | |
H h | |
jaz i | |
Jj | |
Kk | |
l l | |
M m | |
N n | |
O o | |
str | |
Q q | |
R r | |
S s | |
T t | |
U u | |
Vv | |
W w | |
X x | |
y y | |
Zz |
Zvoki in črke v angleščini so razdeljeni na in soglasnike. S soglasniki v glasovnem pomenu je situacija nekoliko enostavnejša kot pri samoglasnikih. Dovolj je reči, da jih lahko šestnajst v stavku da samo en zvok. Ena črka - en zvok: b - [b], d - [d], f - [f], h - [h], j - , k - [k], l - [l], m - [m] , n - [n], p - [p], q - [k], r - [r], t - [t], v - [v], w - [w], z - [z]. Samo štirje soglasniki lahko predstavljajo posebne težave - sposobni so različne situacije pomeni dva ali tri zvoke. podrobnosti o soglasnikih v našem posebnem članku.
V angleščini je kar pet soglasnikov, za katere ni posebne črke, tvorijo jih lahko le iz kombinacije črk. Ti zvoki so: [ŋ] - ng, - ch, tch, [ʃ] - sh, [θ], [ð] - th. Pri drugi vrsti zvokov je še več različnih odtenkov.
Kljub dejstvu, da ima angleščina le pet samoglasnikov: A, E, I, O, U (en tako imenovani "polglasnik" - "Y", - ur.) - lahko skupaj prenašajo dvajset različnih zvokov v različnih situacijah. Črka A lahko na primer skrije kar osem: , [æ], [ɑ:], [ɛə], [ɔ:], [ɔ], [ə] in celo [ı]. Konkreten zvok je odvisen od naglasa, vrste zloga, izgovorjave (izjeme - ur.) in številnih drugih dejavnikov, o katerih bomo podrobneje razpravljali v posebnem članku o soglasnikih in črkah v angleščini.
Če si želite zapomniti in ohraniti v spominu številne podrobnosti fonetičnih pravil, transkripcijskih znakov in izgovorjave, bodite pozorni na transkripcijo novih besed, ki si jih zapomnite.