Primeri stavkov v nemščini. Vrstni red besed v nemškem stavku (naprej in nazaj). Neposreden besedni red v nemškem stavku

“Prijatelji, če se želite naučiti in VEDETI nemščino, se vam ne moti, če obiščete to spletno stran. Nemščino je začela učiti junija 2013, 25. septembra 2013 pa je opravila izpit Start Deutsch A1 pri 90 točkah ... ribolov. Zahvaljujoč Danielu in trdemu delu sem dosegel dobre rezultate. Zdaj ne morem graditi samo preprostih stavkov. berejo besedila, komunicirajo pa tudi v nemškem jeziku Pri izbiri učitelja nemščine sem se pravilno odločil. Najlepša hvala, Daniel))))»

Olga Kurnosova,
St. Petersburg

« »

Tatiana Brown,
St. Petersburg

"Pozdravljeni vsi! Rad bi se zahvalil "DeutschKult", ki ga zastopa Daniel. Hvala, Daniel. Vaš poseben pristop k učenju nemščine daje ljudem samozavestne slovnice in komunikacijske veščine. ... in jaz. Po manj kot enem mesecu študija sem uspešno opravil izpit (raven A1). V prihodnosti nameravam nadaljevati študij nemščine. Danielov kompetenten učni algoritem in profesionalnost dajeta zaupanje v njihove sposobnosti in odpirata velik osebni potencial. Prijatelji, vsem priporočam pravi začetek - učite se nemško z Danielom! Vsem želim uspeh!»

Kamaldinova Ekaterina,
St. Petersburg

« »

Irina,
Moskva

»Preden sem se srečal z Danielom, sem dve leti študiral nemščino, znal sem slovnico, dokaj veliko besed - pa sploh nisem govoril! Mislil sem, da nikoli ne morem premagati "omame" in začeti ... tekoče govorite nemško, ne da bi se mučili nad vsako besedno zvezo. Zgodil se je čudež! Daniel mi je bil prvi, ki mi je pomagal razmišljati po nemško, ne samo govoriti. Zaradi velikega števila pogovornih praks, razprav o različnih temah brez priprave pride do previdnega poglabljanja v jezikovno okolje. Hvala, Daniel!»

Tatiana Khmylova,
St. Petersburg

Dajte povratne informacije

Skupnosti

Celotna slovnica nemščine je človeška!

Najpomembnejše teme nemške slovnice (teme je najbolje preučiti v vrstnem redu, v katerem so objavljene):

1. Sestavljanje stavka:

Obstajajo 3 sheme za sestavljanje preprostih stavkov v nemščini. Kakor koli že, katerikoli stavek nemškega jezika sodi v eno od teh shem. Najprej si zapomnimo nekaj pojmov: Predmet je samostalnik v imenovalnem primeru (odgovor na vprašanje kdo? Kaj?). Predikat je glagol. Okoliščine - odgovarja na vprašanje, kako, kje, kdaj, zakaj, .... Z drugimi besedami, okoliščina pojasnjuje predlog. Primeri okoliščin: danes, po službi, v Berlinu, ...

In tukaj so same sheme predlogov:

1. Zadeva -> predikat -> okoliščine in vse ostalo -> drugi glagol, če je prisoten v stavku.
2. Okoliščina -> predikat -> subjekt -> vse ostalo -> drugi glagol, če obstaja
3. (Vprašalna beseda) -> predikat -> subjekt -> vse ostalo -> drugi glagol, če obstaja

2. Časi:

V nemščini je 6 časov (1 sedanjik, 3 pretekli in 2 prihodnji):

Sedanjik (Präsens):

To je najpreprostejši čas v nemškem jeziku. Če želite zgraditi sedanjik, morate samo postaviti glagol v pravilno konjugacijo:

Primer: machen - do

Primeri:
Hans geht zur Arbeit. - Hans gre na delo.
Der Computer arbeitet nicht. - Računalnik ne deluje.

Pretekli časi:

V nemščini so 3 pretekli časi. V resnici pa vam bo dvakrat dovolj. Prvi se imenuje "Präteritum", drugi pa "Perfekt". V večini primerov sta oba časa prevedena na enak način v ruščino. V uradni korespondenci in v knjigah se uporablja "Präteritum". V ustnem govoru se običajno uporablja "Perfekt", včasih pa "Präteritum".

Präteritum:

Tu najprej naletimo na pojem pravilnih (močnih) in nepravilnih (šibkih) glagolov. Navadne glagolske oblike se spreminjajo v jasnem vzorcu. Oblike nepravilnih glagolov si je treba zapomniti. Najdete jih v.

Navadni glagol: machen (Infinitiv) -> machte (Präteritum)
Präteritum konjugacije machena:

Primeri:
"Du machtest die Hausaufgabe!" - "Naredil si domačo nalogo!"
"Du spieltest Fussball" - "Igrali ste nogomet"

Nepravilen glagol gehen (Infinitiv) -> ging (Präteritum)

Primer:
"Du gingst nach Hause!" - "Šli ste domov!"

Prihodnji časi:

Nemščina za prihodnji čas ima "Futur l" in "Futur ll". Nemci "Futur ll" sploh ne uporabljajo in običajno "Futur l" nadomestijo s sedanjostjo (Präsens), z navedbo prihodnosti kot specifikacijo.

Primer: "Morgen gehen wir ins Kino." - "Jutri gremo v kino."

Če navedete okoliščine prihodnjega časa (jutri, kmalu, čez en teden itd.), Potem lahko sedanjost varno uporabite za izražanje načrtov za prihodnost.

Če še vedno upoštevamo čas "Futur l", potem je zgrajen na naslednji način:

Zadeva -> pomožni glagol "werden" -> vse ostalo -> semantični glagol v obliki "Infinitiv".

Primer: "Wir werden ins Kino gehen." - "Šli bomo v kino."(dobesedno: "zbudimo se, da gremo v kino.")

Konjugacije glagola "werden"

3. Primeri:

Primeri]

4. Zapleteni in zapleteni stavki:

Vrstni red besed v nemškem stavku

Nemci imajo radi red in se ga držijo v vsem. To velja tudi za jezik. Stavke v nemščini odlikuje poseben red in stroga zgradba. V nemškem stavku obstajajo tri vrste besednega reda:

-direct-reverse-order za podrejene stavke.

V rednem izjavnem stavku najpogosteje opaženo naravnost besedni red. Meine Mutter bäckt den Kuchen. (Moja mama speče torto.)

Kdaj neposredno V vrstnem redu besed je na prvem mestu subjekt, nato glagol in nato predmet. Če stavek vsebuje dva glagol, potem ena zavzame upravičeno drugo mesto, druga pa na konec stavka in zasede zadnje mesto.

Ichvolja heute ins Kinogehen ... - Danes hočem v kino.

Ta stavek vsebuje zapleten predikat, sestavljen iz dveh glagolov: mögen (želeti, želeti) in ugrizen (vprašati). Na prvem mestu v preprostem stavku bo vedno tisti del predikata, ki je spremembe po obrazih... Potem so tu še mladoletni člani predloga. In drugi del predikata je na koncu - v obliki infinitiva. Če glagol z ločljivo predpono deluje kot predikat, gre na konec stavka. Ich nehme an den Sprachkursen teil. (Udeležujem se jezikovnih tečajev.)

Znotraj stavka okoliščin so razporejeni v naslednjem vrstnem redu: časovni, vzročni, modalni in okoliščine kraja.

Der berühmte Wissenschaftler wurde am 1. July 1826 in der reichen Familie eines Beamten geboren. (Slavni znanstvenik se je rodil 1. julija 1826 v bogati uradni družini.) Besedni red v nemškem stavku za dodatke temelji na naslednjih pravilih. 1) Če sta dva samostalnika izražena s samostalnikom, bo na prvem mestu predmet v dativu (Dativ na drugem - v akuzativu (-) in Akkusativ). 2) Če je eden od dodatkov zaimek, potem bo vedno na prvem mestu. 3) In če sta dva zaimka, bo na prvo mesto zaimek v akuzativu (Akkusativ).

Der Lehrer gab den Schülerinnen schwere Aufgabe. (Učitelj dal šolarke težko Naloga)

Kdaj vzvratno vrstni red, prvo mesto v stavku zaseda manjši seštevalni član ali okoliščina, vprašalna beseda v vprašalnem stavku. Na drugem mestu je konjugirani del predikata, ki mu sledi subjekt. Na koncu stavka so vsi drugi mladoletni člani.

In der Nacht patrouillieren Polizisten durch die Straßen. (Ponoči policisti patrulja ulice.) Von Zeit zu Zeit bekomme ich die Briefe.(Občasno prejmem pisma.)

Wann wirst du kommen? (Kdaj ti prišel boš?)

Če ima stavek predmet brez predloga, izražen z zaimkom, bo pred subjektom.

Zum glü ck befand sich ein Restaurant neben der Autobahn. (TO na srečo restavracija je bil v bližini iz avtocesti.)

V zapletenih stavkih podrejeni stavek najdemo na začetku in na koncu stavka.

Če odvisni stavek stoji za glavnim in je tvorjen s pomočjo veznikov, zum Beispiel, dass (kaj), wenn (kdaj), als (kako ali kdaj), obwohl (čeprav), ob (ali) ali z uporabo zaimkov der (kateri) , die (kateri), das (kateri), potem glagol v podrejenem delu se bo pojavil na koncu stavka. V tem primeru je neposredni besedni red določen v glavnem stavku.

Die Blätter werden rot, wenn der Herbst zu uns kommt.(Listi postanejo rdeči, ko pride jesen k nam.)

Če je podrejeni stavek pred glavnim stavkom, se vrstni red besed spremeni samo v glavnem stavku, ki se zdaj začne z glagolom.

Wenn der Herbst zu uns kommt, werden die Blätter rot.(Ko pride jesen k nam, listi postanejo rdeči.)

Splošna pravila za besedni red v preprostem nemškem stavku

1. Predlog sestavljajo določeni člani predloga, in sicer: subjekt, predikat, dodatki, okoliščine itd.
2. V vsakem jeziku obstaja določen vrstni red členov stavka med seboj.
3. Posebnost besednega reda nemškega stavka je mesto konjugiranega dela predikata, na primer: ich gehe, du gehst.
4. Mesto konjugiranega dela predikata v preprostih in podrejenih stavkih bistveno drugačen.
5. Preprost predlog je popoln, neodvisen predlog. Konjugirani del predikata je vedno na drugem mestu.... (Z izrazom kraj ni mišljena beseda, temveč član stavka!)
6. Subjekt preprostega stavka lahko stoji bodisi na prvem bodisi na tretjem ali četrtem mestu glede na konjugirani del predikata - nekakšna os stavka.

Opombe (uredi)

1. V naslednji predstavitvi se številke I, II, III, (IV) uporabljajo kot oznaka mesta, ki ga zaseda član predloga.
2. Prehod subjekta s prvega na tretje mesto je označen z izrazom inverzija (= permutacija). Glejte ruske izraze "neposredni vrstni red besed" (subjekt je pred predikatom) - "obratni vrstni red besed" (subjekt pride za predikatom).
3. Vrstni red preostalih členov stavka je odvisen od pomena stavka ali konteksta, zato ni določen in v nadaljnji predstavitvi ne dobi številčne oznake.
4. O negaciji: Če je celoten stavek zavrnjen, je negacija nicht, če je mogoče, na koncu stavka ali pred drugim delom glagolskega predikata. Če je zanikan samo en član stavka, se zanikanje nicht pojavi pred tem članom stavka.

Der Postbote kommt heute nicht. (= celotna ponudba je zavrnjena)
Der Postbote ist heute nicht gekommen. (= celotna ponudba je zavrnjena)
Der Postbote kommt nicht heute, sondern morgen. (= okoliščina je zavrnjena)
Nicht der Postbote kommt heute, sondern die Postbotin. (= zadeva je zavrnjena)

Besedni red nemškega skupnega skupnega stavka z dodatki

Subjekt je na I mestu, v II - konjugirani del predikata.

a + b + c) V sedanjiku, nepopolni in futurum je predikat na II mestu.
d) V perfektu in pluperfektu drugo mesto zaseda konjugirani del predikata - pomožni glagol. Obhajilo II je na koncu stavka.
e) Številni glagoli zahtevajo dopolnilo v dativu ali akuzativu ali dve dopolnitvi v dativu in akuzativu.

Če ima stavek dodatke v dajalniku in akuzativu, je ponavadi dodatek v dativu pred objektom v akuzativu.

Inverzija

1. V primeru inverzije je manjši izraz stavka na 1. mestu, nato je na 2. mestu konjugirani del predikata, na 3. mestu sledi subjekt. V tem primeru je lahko na prvem mestu skoraj vsak mladoletni član stavka.
2. Pomen stavka kot posledica inverzije se praktično ne spremeni, medtem ko 1. mesto stavek pomenoma poveže s prejšnjo izjavo in poudari nadaljevanje dejanja:

Wir fruhstucken immer um 8 Uhr. Heute haben wir verschlafen.
Einstein emigrierte nach Amerika. Dort konnte er weiterarbeiten.
Man stellte den Zeugen einige Manner vor. Den Tater erkannte niemand.
Moj fotoapparat ni v Ordnungu. Damit kannst du nichts anfangen.

a + b + c) V primeru inverzije se obrnejo le položaji I in III, sicer vrstni red besed ostane enak

Nemški stavki (stavek) imajo številne pomembne razlike od ruskih:

• So vedno dvodelna, torej sta v njih nujno prisotna oba glavna člana - predikat (predikat) in subjekt (subjekt), kar zlasti nazorno dokazujejo nemški brezosebni in nedoločno osebni stavki, na primer:

In dieser Stadt baut man heutzutage viele Hochhäuser. - V tem mestu danes gradijo številne stolpnice.

Es wurde wesentlich dunkler. - Postalo je veliko temneje.

• Nemški predikati vedno izraženo v besednih oblikah; v imenskih predikatih je nujno prisoten povezovalni glagol, vključno s sedanjim časom, na primer:

Karl ist Soziologe. - Karl je sociolog.

• V nemških stavkih. nikoli ni mogoče uporabiti več negacij, na primer:

Nina ni nie v Düsseldorfu gewesen. - Nina še nikoli ni bila v Dusseldorfu.

Nemški subjekt se vedno uporablja v Nominativu in ga lahko izrazi s samostalnikom ali s katerim koli drugim delom govora, ki je uporabljen v pomenu imena:

• Diese Strecke hat wenig Verkehrszeichen. - Na tem odseku je malo cestnih znakov (samostalnik).
• Dieser Kranke macht unseren Doktor verrückt. »Ta bolnik obnore našega zdravnika (vsebinski pridevnik).
• Die Reisenden entdeckten einen schönen Bergsee. - Potniki so naleteli na čudovito gorsko jezero (obhajilo).
• Autofahren fällt ihr schwer. - Vožnja avtomobila je zanjo težka (utemeljeni infinitiv).
• Sie hat Lilien gewählt. - Izbrala je lilije (zaimek).
• Vier mal vier ist sechzehn. - Štirikrat štiri - šestnajst (številke).
• Vom Kai zu tauchen ist verboten. - Prepovedano je skakanje v vodo z nasipa (neskončni promet).
• Nejasni osebni in brezosebni zaimki - glej primere zgoraj.

Predikati v nemških stavkih lahko je besedna (preprosta in sestavljena) in imenska (vedno sestavljena). Preprosti predikati so sestavljeni iz posameznih glagolov v osebnih oblikah, časih in glasu, ki ustreza zadevi. Tako lahko preprosti glagolski predikati sestojijo iz enega glagola (preprosta oblika) ali istega glagola, seznanjenega s pomožnim (zapletena oblika). Sestavljeni glagolski predikati vključujejo dva glagola, od katerih ima vsak svoj pomen. Nazivni predikati so sestavljeni iz veznic in imenskega dela. Na primer:

• Der graue Kater je izvirala na avf. - Siva mačka je poskočila (preprost glagolski predikat v preprosti obliki).
• Der graue Kater ist aufgesprungen. - Siva mačka je poskočila (preprost glagolski predikat v zapleteni obliki).
• Kann dein Kater auf den Kühlschrank aufspringen? - Ali lahko vaša mačka skoči na hladilnik (sestavljeni glagolski predikat)?
• Mein Kater je ein sehr ruhiges Tier. - Moja mačka je zelo mirna žival (sestavljeni nominalni predikat).

Glagoli (predikati) imajo v stavku vedno določeno mesto. odvisno od vrste slednjega. Če imamo opravka s preprostim stavkom. v Indikativu (izjavni) bo drugo mesto vedno dodeljeno glagolu v preprosti obliki ali spremenljivemu delu glagola v zapleteni ali sestavljeni obliki. V drugem primeru gre nespremenljivi glagolski del na konec izreka. V primeru uporabe vprašalnega stavka. glagol je na prvem mestu, če ni vprašalne besede, na primer:

• In den Alpen wachsen Pfifferlinge und Steinpilze. - V Alpah rastejo lisičke in jurčki (preprost predikat - glagol).
• Peter wurde von seinen Kollegen gelobt. - Petra so kolegi pohvalili (preprost predikat - glagol, pasivna konstrukcija).
• V vojni Mannschaft Bettina umre kot Dolmetscherin. - Bettina je bila najboljša prevajalka v naši ekipi (nominalni predikat - sestavljena).
• Wird Otto von seinem Freund abgeholt? - Ga bo Ottov prijatelj spoznal (preprost predikat - glagol v zapleteni obliki, brez vprašalne besede)?

Poleg glavnih članov v nemškem stavku. lahko so prisotni mladoletniki. Nemški predmeti (predmeti) so lahko tako velike (brez stavka) kot predlogi. Nepropozicijski dodatki v Akkusativu se imenujejo neposredni, nadzirajo jih prehodni glagoli. Drugi predmeti se imenujejo posredni in jih nadzirajo neprehodni glagoli. Na primer:

• Er wurde dieses Postens entsetzt. - S položaja je bil odstranjen (brez posrednega dodatka Genitivu).
• Diese Geschichte wurde dem alten Märchenbuch entnommen. - Ta zgodba je vzeta iz stare knjige pravljic (noben predlog ni posreden dodatek k Dativu).
• Seine Gäste können in diesem kleinen Hotel übernachten. - Njegovi gostje lahko prenočijo v tem majhnem hotelu (posredni dodatek k Dativu).
• Meine Verwandten gehen auf ein Verbrechen nicht ein. - Moji sorodniki ne bodo storili kaznivega dejanja (posredni dodatek k Akkusativu).
• Helga näht ein Kleid für meine Schwester. - Helga šiva obleko moji sestri (neposreden dodatek).

Lahko so zelo različnih vrst, kot v ruščini: čas, način delovanja, kraj, namen, vzrok, učinek. Izraženi so lahko v prislovih ali samostalnikih (brez predlogov ali z njimi). Na primer:

• In dieser Gegend gibt es viele Brunnen. - Na tem področju je veliko virov (kraj okoliščine, samostalnik s predlogom).
• Übermorgen schlafen sie sich aus. - pojutrišnjem bodo spali (čas okoliščina, prislov).
• Alle Aufträge wurden sehr schnell verteilt. - Vsa naročila so bila razdeljena zelo hitro (okoliščine poteka).
• Deshalb wurde sie mit Recht so genannt. - Zato se je temu upravičeno reklo (dve okoliščini razloga).
• Diese Badeschuhe hat er zum Schwimmen im Meer gekauft. - Te kopalne copate je dobil za kopanje (kopanje) v morju (namen okoliščine).
• Infolge des Regenwetters ima hair wine eine Überschwemmung erlebt. - Zaradi deževnega vremena smo preživeli poplavo (okoliščina preiskave).

Nemške opredelitve po svoji vrsti so razdeljene na dogovorjene in nedosledne (kar pomeni s tistimi člani predloga, ki jim sosednje). Edini predpogoj je, da je ta člen stavka vedno izražen kot samostalnik. Dogovorjene definicije so takšne, kolikor se ujemajo z samostalniki v primerih, spolu in številu. Potekajo pred imenom in lahko predstavljajo deležnike, pridevnike, zaimke (vprašalne, prisvojne, izkazne). Nedosledne definicije lahko izrazimo z samostalniki v Genitivu ali s predlogi, kardinalnimi številkami, nedoločniki. Na primer:

• Dieser nebelige Abend war etwas ungewöhnlich. - Ta meglen večer je bil nekoliko nenavaden (dve dogovorjeni definiciji: demonstrativni zaimek in pridevnik).
• Meine gelb e Tasche hat sie irritiert. - Moja rumena torba jo je jezila (dve dogovorjeni definiciji: prisvojni zaimek in pridevnik).
• Welchen Blumenstrauss möchten Sie bestellen? - Kateri šopek rož bi radi naročili (dogovorjena opredelitev: vprašalni zaimek)?
• Der stellvertretende Firmenleiter je nachOslo gefahren. - Namestnik vodje podjetja je odšel v Oslo (dogovorjena opredelitev: deležnik Partizip I).
• Die erhaltenen Briefe lagen auf dem Regal. - Prejeta pisma so bila na polici (dogovorjena opredelitev: deležnik Partizip II).
• Seine dritte Wahl hat sie erfreut. »Njegova tretja izbira jo je razveselila (dogovorjena opredelitev: redna).
• Das Auto unserer Nachbarn steht potopite v ihrer Garage. - Avto naših sosedov je vedno v njihovi garaži (nedosledna opredelitev: samostalnik v Genitivu).
• Die Kuchen für die Gäste sind fertig. - Torte so pripravljene za goste (nedosledna opredelitev: samostalnik s predlogom).
• Zehn Staaten ima mednarodno mednarodno akcijo Aktion beteiligt. - Deset držav je sodelovalo v tej mednarodni akciji (neskladna opredelitev: kardinalno število).
• Sein Wunsh zu übernachten wurde nicht akzeptiert. - Njegova želja po prenočitvi ni bila sprejeta (= zavrnjen je bil) (nedosledna opredelitev: nedoločnik).

Nemški stavki imajo lahko različen vrstni red besed - neposredni ali obratni. Vrstni red besed je neposreden, kadar subjekt pripada prvemu mestu v izreku, in obraten - če subjekt sledi predikatu (ali njegovemu spremenljivemu delu). Na primer:

• Die neue Kantine wurde im Erdgeschoss eingerichtet. - V pritličju je bila opremljena nova jedilnica (neposreden vrstni red).
• Im Erdgeschoss wurde die neue Kantine eingerichtet. - V pritličju je bila opremljena nova jedilnica (obratni vrstni red).

Do zdaj smo govorili o preprostih stavkih. Toda nemški stavki. je lahko ne samo preprost, temveč tudi zapleten, vključno z dvema ali več enostavnimi. Zapleteni stavki so v nemškojezični zloženki (sestavljeni iz slovnično neodvisnih preprostih stavkov, povezanih s sestavljavsko povezavo) in zapletenih podrejenih (sestavljeni iz slovnično odvisnih preprostih stavkov, povezanih s podrejeno povezavo). Na primer:

• Seine Krawatte passte ausgezeichnet zum Kleid seiner Braut und er war sehr stolz darauf. = Seine Krawatte passte ausgezeichnet zum Kleid potegalka Braut. Er war sehr stolz darauf. »Njegova kravata se je dobro podala k nevestini obleki in nanjo je bil zelo ponosen. (V tem sestavljenem stavku lahko izpustite veznik "in" in se bo spremenil v dva neodvisna stavka.).
• Nachdem sie ihre Fahrräder repariert hatten, fuhren sie weiter. - Ko so popravili kolesa, so se odpeljali naprej. (Tu je stavek zapleten in sestavni enostavni stavki so po pomenu tesno povezani, torej neločljivi).

Stavek lahko vključuje glavne (subjekt in predikat) in manjše (dodatke in okoliščine) člane. Preprost stavek je osnovni gradnik besedila in govora. Preprost nemški stavek ima popolno slovnično in skladenjsko strukturo ter intonacijo. Vsak preprost stavek ustreza določeni strukturni shemi in določeni začasni resničnosti (torej pomeni resničnost dogajanja) ali neresničnemu načrtu (torej pomeni priložnost, željo, obveznost in drugo negotovost). Resničnost - nerealnost dogajanja se izraža z ustreznim razpoloženjem.

V bistvu so stavki razdeljeni na različne vrste: pripovedni, spodbudni in vprašalni, klicajni in neklicalni, negativni in pritrdilni, enodelni in dvodelni, občasni in razširjeni, artikulirani in nesegmentirani, nezapleteni in zapleteni, nepopolni in popolna. Vrstni red besed, ki tvorijo stavek, je lahko različen.

1. Pripovedni stavki sporočajo vsako sporočilo, izjavo ali negacijo, v kateri glagol vedno zavzame upravičeno drugo mesto. Predmet lahko razvrstimo na prvo mesto (v primeru neposrednega vrstnega reda besed) in na tretje (v primeru inverzije).

Unsere Reiseführerin sieht heute schlecht aus. - NaševodnikDanesslaboizgleda kot.

Für dieses Wochenende planen wir einen Theaterbesuch. - Natehvikendminačrtujejoobisk gledališča.

2. Spodbujevalni stavki oblikujejo prošnjo, željo, ukaz ali prepoved govorca; predikat pri njih zavzame prvo mesto. Če glagol vsebuje ločljivo predpono, gre na konec stavka. Takšni stavki so lahko dvodelni (vljudna oblika) in enodelni (v drugi osebi, množini in ednini). Če predikat vsebuje glagole sollen, mögen, wollen, potem subjekt sledi takoj za glagolom. Motivacijo lahko izrazimo tudi v nedoločnikih.

Seidbravundfleissig! - Bodite ubogljivi in ​​marljivi!

TakšenvseIdiomenaus! - Poiščite vse idiomatske izraze!

Lassen Sie bitte Ihre Sachen im Bus! - Pusti, ni za kaj, Vašstvarivavtobus!

Wollen wir Schach spielen! - DajmoIgrajmovšah!

Sell ​​er fahren! - Pustiteje onvozi!

Augen zumachen und schlafen! - Zapriočiinspanje!

3. Izpraševalni stavki predstavljajo vprašanje in lahko vsebujejo vprašalno besedo ali pa tudi ne. Če ni vprašalne besede, se predikat ali konjugirani del sestavljenega predikata premakne na prvo mesto v stavku, nespremenljivi del pa na konec. Če je vprašalna beseda prisotna, je predikat ali spremenljivi del sestavljenega predikata na drugem mestu za vprašalno besedo (v vsakem primeru pred subjektom) in nekonjugirani del na koncu stavka. Izpraševalni stavki so lahko tudi nadomestni, to pomeni, da sogovorniku izbirajo.

Nähst du Kleider selbst? - Tisamašivateobleke?

Hat sie diese Kirschenmarmelade selber gekocht? - Jesamakuhanatočešnjamarmelado?

WermagMilchprodukte? - Kdo ljubi mlečne izdelke?

Ali bo den Aufsatz zu diesem Thema schreiben? - Kdo želi napisati esej na to temo?

Je bil habt ihr für das heutige Treffen vorbereitet? - Kajtipripravljenizadanašnjegasrečanje?

WillstdueinerealistischeodereinefantastischeErzählungschreiben? - Ali želite napisati realistično ali fantazijsko zgodbo?

4. Klicajni stavki izražajo različna čustva in občutke in nimajo strogo določenega vrstnega reda besed. Klicaji so lahko vprašalni, izjavni in spodbudni stavki.

Was für ein Sofa hast du! - Kajobtikavč!

Seidaufmerksamundvorsichtig! - Bodite previdni in previdni!

Ich habe so viele Moosbeeren gesammelt! - JAZzbraniTorejvelikobrusnice!

5. Predlogi vseh vrst so lahko negativni in pritrdilni. V nemščini je v stavku možna samo ena negacija. Negacija se lahko nanaša na celoten stavek kot celoto ali na njegov del. Negativni zaimki in negativni delec nicht se uporabljajo za izražanje negacije v nemščini.

Er ist nicht Koch. Er ist ein wahnsinnig guter Koch! - Janekuhati... Neverjetno dober kuhar je!

WirhabenkeineFahrräder. - Nimamo koles.

Ertrainiertsichmorgennicht. - Jutri nima treninga (= ne trenira).
DerHundklobukniemandengebissen. - Pes ni nikogar ugriznil.

6. Enodelne konstrukcije v nemščini so zelo redke in so značilne predvsem za pogovorni govor. V tem primeru je enodelnost tesno povezana z nepopolnostjo stavka, torej z opuščanjem njegovih članov. Drugo področje uporabe enodelnih stavkov je nekaj spodbudnih stavkov.

Wer ist in Sibirien gewesen? - Ich. (= Ich bin in Sibirien gewesen). - JAZ... (= Ije bilvSibirija).

Lass meine Enkelkinder in Ruhe! - Pustimojvnukivpočitek!

7. Standardni nerazširjeni stavek je vedno sestavljen iz dveh členov v nemščini - predikata in subjekta, torej je dvodelnega; v razširjenih definicijah se jim dodajajo dodatki in okoliščine. Okoliščina lahko zavzame prvo, tretje in četrto mesto, drugo - vedno ostane za glagolom. Če je okoliščin več, si običajno ne sledijo. Mesto dodatka (če jih je več) je odvisno od tega, kaj je izraženo: če je z zaimkom, je vedno pred samostalnikom, če so vsi dodatki izraženi s samostalniki, so dodatki razvrščeni glede na stopnjo njihove pomembnosti za razkritje misli.

Die Krähen krächzen. - Gavranikrekljanje.

Die Krähen krächzen heute besonders laut. = Heute krächzen die Krähen besonders laut. - Danesvranekrekljanjeposebenglasno.

Im Winter schlafen braune Bären in ihren Bärenhöhlen. - V zimskem časurjavmedvedispanjevnjihovibrloge.

Mein Freund hat mir seinen neuen Fahrrad gezeigt. - Mojprijateljpokazalamenivašnovokolo.

Barbara klobukpotegalkoneueArtikelihrerKollegingezeigt. - Barbara je svoje nove članke pokazala kolegi.

8. S stavki se štejejo člani, v katerih je mogoče ločiti vsaj glavne člene stavka ali večje in manjše. Nerazdeljeni stavki se lahko oblikujejo v eno ali dve besedi in izražajo pozdrav, ukaz, prošnjo, čustvo itd. (AufWiedersehen!GutenOznaka!Komm!).

9. Stavki v nemščini se lahko zapletejo, če vsebujejo besedne zveze, uvodne besede ali homogene člane stavka (več tem, dodatkov, okoliščin itd.).

Kräkokoš,Elster,TaubenundSpatzensindVögel. - Vrane, srake, golobi in vrabci so ptice.

VderKantinebistvoundtrinkenwir. - V jedilnici jemo in pijemo.

Nepopolni stavki (torej tisti, v katerih eden od članov ali več manjka = so izpuščeni, ker je pomen stavka jasno razumljen iz konteksta) se lahko v nemščini pojavijo le v pogovornem govoru dialoške narave, saj je kot pravilo, odgovor na vprašanje.

Hast du das gehört? - Hab` ich. =Ja. =Ja,ichhabedasgehört. (Popoln odgovor, torej popoln predlog.)

Ali si slišal to? - Slišal sem. = Da. = Da, slišal sem.